NOMI BOTANICI

NOMI COMMERCIALI

Tsuga heterophilla (Rof.) Sarg.

Famiglia di appartenenza: Pinaceae.

Western hemlock, Pacific Coast hemlock Gran Bretagna, U.S.A.

Hemlock Italia, Germania

Tsuga de Californie, hemlock Francia

Tsuga del Pacifico Spagna

Alaska pine, British Columbia hemlock Canada

CARATTERISTICHE

USI PRINCIPALI E LAVORAZIONI

Delle due varietà di hemlock, quello della costa del Pacifico è considerato di migliore qualità rispetto a quello della costa orientale (Tsuga canadensis (L.) Carr.) anche per le maggiori dimensioni degli alberi oltre che per la struttura del legno. L’alburno è stretto, biancastro o giallo biancastro, ed il durame ha una colorazione brunastra o giallo brunastra, tendente a volte sul rossiccio. Presenta spesso delle caratteristiche strisce più scure dovute all’incorporazione di parti di corteccia, senza però che questo diminuisca le sue dote di resistenza. È un legno dalla fibratura fine e diritta, piuttosto leggero ma con buone doti di resistenza.

Si lavora facilmente con tutti gli utensili: spesso viene utilizzato per scopi strutturali sia come segato che per la produzione di compensati fenolici.